武汉樱花日语培训班要多少钱

武汉樱花日语培训班要多少钱-武汉樱花日语培训机构，还能帮助学员通过学习之后，顺利通过日语的等级考试，帮助学员轻松实现日本留学，日本留学寒假申请课程针对每位学员的特殊情况制定不同的教学方案，帮助学员能够在考试之前学握较放心的日语学习方法，把握日语考试方向!

让老外一头雾水的“和制英文”

なんとなく日常的に使っている英語フレーズだけど…じつは意味が間違っていたりして英語圏の人たちには通じないものも多いようです。

虽然是日本人日常生活中经常使用的英文短语，但是实际上跟原意有很大出入，对讲英文的老外来说经常有不能够理解的内容。

そこで今回はチャットで英会話を学べるアプリ「Eigooo!」を運営している株式会社Eigoooのピーターさんに、日常的に使っているけれどじつは伝わらない英語フレーズについて聞きました!

于是，这次请所属于运营英文学习软件Eigooo的Eigooo公司的彼得先生来说一说，那些日本人日常使用但是不能够传达本意的英文短句。

テンション (tension) ”激动“

<間違い例>

太郎：テンション上がってきた!!!

ピーター：緊張してきたの?

<错误例子>

太郎：好高兴，好兴奋啊!!!

彼得：你很紧张吗?

「調子がいい」「ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!」というときによく使われている言葉です。

“心情很好”、”成功了!!“这种时候经常使用这个单词。

しかし、テンションとはそもそも「緊張」などを意味します。「テンション上がってきた!」「テンション高い!」なんて言っても、日本語に慣れている外国人にすら「すごく緊張しているの?大丈夫??」と心配されてしまいます。

但是「テンション」原本就是”紧张“的意思。如果对老外说「テンション上がってきた!」「テンション高い!」，对方即使对日语很熟悉也会担心地问”你很紧张吗?没事吧??“

調子がいい!ということを伝えたいときは「energetic」「full of energy」という単語を使うようにしましょう。

想要表达心情很好的时候，应该要使用“energetic”、“full of energy”这样的词语。

フライング (flying) "抢跑”

<間違い例>

太郎：さっきの選手、フライングだったよね!

ピーター：そうだね、すごく速かったね!!

<错误例子>

太郎：刚才的选手抢跑了吧!

彼得：对啊，真的好快!!

陸上など、スタートの合図前に走りだしてしまったときによく使う言葉です。

这是在陆地比赛等场合中，在开始的信号发出前就开始跑的时候使用的单词。

ところが、アメリカでは「フライング」=「～は速い」という意味。「さっきの選手ってフライングだよね?」と言っても「うん、すごく速かったね!」…と微妙に会話が成立しない状態になってしまいます。

但是在美国「フライング」的意思等同于“很快”。对老外说「さっきの選手ってフライングだよね?」(刚才的选手抢跑了吧?)，对方回答「うん、すごく速かったね!」(嗯，是很快啊)…形成微妙的奇怪的氛围，这样话题就对接不上了。

日本的な「フライング」を伝えたいときは「false start」と言いましょう。

若想表达日语中的「フライング」(抢跑)，应该使用“false start”。

リベンジ (revenge) “再次挑战”

来源：沪江

日语N1考前强化班

适合对象：即将参加日语能力考N1级考试的学员

教学目标

历年试卷分析，考试题语法点，内部密籍。掌握日语的语法，2000字左右的汉字，10000个左右的词汇，能满足社会交往、大学学习及基础研究的需要。

课程特色

小班授课，专项强化+应试技巧。

日语N2考前强化班

适合对象：即将参加日语能力考N2级考试的学员

教学目标

历年试卷分析，考试题语法点，内部密籍。学完中级日语课程，掌握较语法，1000字左右的汉字，6000个左右的词汇，具有一般的听、说、读、写的能力。

课程特色

小班授课，专项强化+应试技巧。

日语N3考前强化班

适合对象：即将参加日语能力考N3级考试的学员

教学目标

历年试卷分析，考试题语法点，内部密籍。掌握较高程度的语法、词汇3500左右，具备一般性的会话、阅读、写作能力。

课程特色

小班授课，专项强化+应试技巧。

以上就是小编整理的武汉樱花日语培训的相关内容，详情请咨询客服老师~

姓名：

电话：

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://news.peixun360.com/990935/ 违者必究！ 以上就是 武汉樱花国际日语 小编为您整理 武汉樱花日语培训班要多少钱 的全部内容。